Quiz aéronautique

[Sparks]

Oui, en ben c'etait du rapide lol   

C'est a toi je croit...

[Totoaero]

Quel est la traduction en "bon français" du mot winglet?

[Gos]

ailette de bout d'aile???

[Totoaero]

non

[jecario]

Au choix, d'apres Wikipedia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Winglet
Ailerette, ailette verticale marginale, extremite biseautee de voilure...

Le dernier est un peu particulier, puisque ca concerne une aile recourbee vers le haut, mais sans limite franche entre le winglet et l'aile proprement dite.


J'imagine etre dans le vrai, alors une question pour continuer :

citer 6 types (profil, structure...) differents de pales d'helicoptere. J'entends par la un modele deja construit et teste (proto ou serie). Un exemple pour aider : BERP (Lynx, Merlin...)

[Gos]

juste en passant comme ça Jecario, Je trouve ta réponse pas mal prétentieuse. La prochaine fois attend donc la confirmation avant de poser ta question. 

[Totoaero]

la réponse est dans les 3 mais laquelle?

[jecario]

Les 2 premières, non ?

"Ailerette" serait la traduction "officielle" et "ailette verticale marginale" une description plus physique ?!

[Totoaero]

Il faut choisir. Souviens toi Matrix: "le probleme, c'est le choix."

[jecario]

Bon alors si on se contente du côté "bon français", je cite "ailerette", de la même manière qu'on traduit e-mail par courriel...

[Totoaero]

EXACT

[jecario]

cool

Bon, ben alors ma question se trouve quelques messages plus haut...

[Totoaero]

je rappelle la question de Jecario:
"citer 6 types (profil, structure...) differents de pales d' helicoptere . J'entends par la un modele deja construit et teste (proto ou serie ). Un exemple pour aider : BERP (Lynx, Merlin...) "

[Gos]

moi j'en ai absolument aucune idée...dsl

[oeildefeu]

Je tente :

- FVW
- FEL
- Spheriflex
- CFRP

http://www.b-domke.de/AviationImages/Rotorhead.html

Au pire j'ai faux !